Esta guía proporciona un marco metodológico integral para que los operadores públicos de agua puedan diseñar e implementar medidas de adaptación al cambio climáticoa para los sistemas urbanos del ciclo del agua. Parte de una caracterización de los riesgos hidroclimáticos (sequías, tormentas intensas, olas de calor) y analiza su impacto sobre infraestructuras, servicios y usuarios. Ofrece una planeamiento estructurada en fases —desde la evaluación de riesgos hasta el seguimiento— e incorpora soluciones blandas (gobernanza, gestión de demanda), verdes (infraestructura basada en naturaleza, drenaje) y grises (digitalización, infraestructuras resilientes). Además, incluye estudios de caso de operadores españoles, un análisis normativo e institucional, y está redactada con el respaldo institucional del sector público y académico.